If you see a "Whoops, you already said that" error message when you post a Tweet, you've posted the exact same text in another Tweet recently, and should try writing something new in your next Tweet.
You should only see this error if you post exactly the same text as a recent tweet.
What should I do?
Try posting a different Tweet. If you never post the exact same text in Tweets you'll never get this error.